|
Výběrová literatura k náboženstvím Indie
Abhinavagupta: Paramárthasára. Kašmírský jögin z
11. stol. o nejvyšší skutečnosti, ze sanskrtu přel. a úvodem a poznámkami
opatřil Usrhs-pa, ?, Šivašakti, 1998.
Bartoňová, Milada, et. al., Jóga. Od staré Indie k dnešku, Praha,
Avicenum, 1971.
Basu, Samareš: Pouť za nektarem nesmrtelnosti, z bengálštiny přel. Dušan
Zbavitel, Praha, Odeon, 1982.
Bečka, Jan (ed.): Náboženství a politika v zemích Ásie (sborník
statí), Praha, Orientální ústav ČSAV, 1988.
Bhagavadgíta taková, jaká je, ze sanskrtu do angličtiny přel. a výklady
napsal A. Č. Bhaktivédanta Swami Prabhupáda, překladatel z angl.
neuveden, Bhaktivedanta Book Trust, 1992.
Bhagavadgíta, ze sanskrtu přeložil Filipský Jan a Vacek Jaroslav,
Praha, Odeon, 1976.
Bondy, Egon: Indická filosofie, Praha, Vokno, 1991.
Eliade, Mircea: Jóga: Nesmrtelnost a svoboda, z francouzštiny přel. Jiří
Vízner a Jiří Našinec, Praha, Argo, 1999.
Filipský, Jan: Encyklopedie indické mytologie: Postavy indických bájí
a letopisů, Praha, Libri, 1998.
Ganguliová, Milada: Obrázky z Bengálska, Praha, Orbis, 1963.
Ganguliová, Milada: V říši klenotů, Praha, Svobodné slovo, 1967.
Jógánanda, Paramhansa: Životopis jógina, z angličtiny přel. Dušan
Zbavitel, Praha, Aquamarin, 1995.
Johnsenová, Linda: Dcery bohyně. Svaté ženy Indie, přel. Aleš a
Petra Adámkovi, Olomouc, Votobia, 1997.
Johnson, Gordon: Svět Indie: Indie, Pákistán, Nepál, Bhútán, Bangladéš
a Šrí Lanka: Kulturní atlas, z angličtiny přel. Jaroslav Vacek a Dušan
Zbavitel, Praha, Knižní klub a Balios, 1998.
Kalvodová, Dana, Zbavitel, Dušan: Pod praporem krále nebes (divadlo v
Indii), Praha, Odeon, 1987.
Kautiljova Arthašástra. Aneb učebnice věcí světských, ze sanskrtu přel.
Dušan Zbavitel, Praha, Arista, 2001.
Kishnamurti, Jiddu: Vnitřní revoluce: Život a učení Jiddu
Kishnamurtiho, z angličtiny přel. Tomáš Štanzel, Praha, DharmaGaia:
1996.
Knipe, David M.: Hinduismus: experimenty s posvátnem, z angličitny přel.
Kateřina Hronová, Praha, Prostor, 1997.
Knížková, Hana (ed.): Indie: Bohové a lidé, Brno, Svan a Moravské
zemské muzeum, 1997.
Krása, M., Marková, D., Zbavitel, D.: Indie a Indové, Praha, Vyšehrad,
1997.
Krišna a Osm pečetí, ze západohindského nářečí bradžského přel.
Vladimír Miltner, Praha, DharmaGaia, 1994.
Kung, H., Stietencron, H.: Křesťanství a hinduismus na cestě k
dialogu, z němčiny přel. Jiří Hoblík a Dušan Zbavitel, Praha, Vyšehrad,
1997.
Lesný, Vincenc: Dnešní Indie, Praha, Nakladatelské družstvo Máje,
Praha, 1924.
Lesný, Vincenc: Duch Indie, Státní nakladatelství, Praha, 1927.
Lexikon východní moudrosti: Buddhismus, hinduismus, taoismus, zen,
Olomouc, Praha, Votobia, Victoria Publishing, 1996.
Lužný, Dušan: ,,Sociálně-ekologické prvky v hnutí Haré Kršna",
Religio, no. 2, 7 (1999), s. 189-198.
Mahábhárata aneb Velký boj, Podle staroindického orig. vypráví
Vladimír Miltner, Praha, Albatros, 1988.
Marková, Dagmar (ed.): Náboženství v asijských společnostech:
tradice a současnost, Praha, Orientální ústav AVČR, 1996.
Marková, Dagmar: Hrdinky Kámasútry: Historie indické ženy, Praha, Ibn
Rushd, 1998.
Miltner, V.: Indie má jméno Bhárat, Praha, Panorama, 1978.
Miltner, V.: Příběhy bájné Indie, Praha, Práce, 1973.
Mrázek, Miloš: Děti modrého boha. Tradice a současnost hnutí Haré
Kršna, Praha, Dingir, 2000.
Prabhupáda, Bhaktivédanta Swami, Šrí Íšopanišad, ?, Bhaktivedanta
Book Trust, 1979.
Prabhupáda, Bhaktivédanta Swami, Zlatý Avatár Šrí Čaitanja Maháprabhu,
Calcutta, Bhaktivédantova Bhaktická Tvorba, 1976.
Preinhaelterová, Hana: Hinduista od zrození do zrození, Praha,Vyšehrad,
1997.
Preinhaelterová, Hana: Moje bengálské přítelkyně, 2. rozš. vyd.,
Liberec, Nakladatelství Jos. R. Vilímka, 1998.
Puhvel, Jaan, Srovnávací mythologie, z angličtiny přel. Václav Pelíšek,
Praha, Nakladatelství Lidové noviny, 1997.
Rámájana, podle Válmíkiho sanskrtského textu převyprávěl Dušan
Zbavitel, Praha, Argo, 2000.
Rúpa, Gósvámí: Nektar pokynů, ze sanskrtu do angličtiny přel. a výklady
napsal A.Č. Bhaktivédanta Swami Prabhupáda, překladatel z angl. originálu
The Nectar of Instruction neuveden, Bhaktivedanta Book Trust, 1990.
Smékal, Odolen: Indické proměny, Praha, Pressfoto (nakladatelství ČTK),
1973.
Sómadéva: Oceán příběhů. Kathásaritságaram, (1. a 2.), ze
sanskrtu přel. Dušan Zbavitel, Praha, Odeon, 1981.
Šrí Aurobindo: Budoucí vývoj člověka, sestavil, souhrnem a poznámkami
doplnil P.B. Saint-Hillaire, přel. Jan Kohout a Karel Jadrný,
Pondicherry, Aurovillská knihovna, 1978.
Thákur, Rabíndranáth, Duch svobody. Myšlenky, úvahy, vzpomínky, z
bengálských a anglických originálů vybral a přel. Dušan Zbavitel,
Praha, Vyšehrad, 1995.
Thákur, Rabíndranáth, Gora, z bengálštiny přel. Dušan Zbavitel,
Praha, SNKLHU, 1959.
Thákur, Rabíndranáth, Sádhaná, z angličtiny přel. Hana
Preinhaelterová, Praha, Vyšehrad, 1999.
Thákur, Rabíndranáth, Zahradník. Dárek z lásky, z anglických původních
verzí přel. Dušan Zbavitel, Praha, Mladá fronta, 1999.
Vavroušková, S.: Úloha náboženství v moderní indické společnosti.
Hinduismus a hinduistický komunalismus, Praha, Orientální ústav
Akademie věd v ČR, 1994.
Védské hymny, z védského jazyka přeložil Oldřich Friš, studii
napsal Petr Vavroušek, Praha, Dharma Gaia, 2000.
Vogl, Karel: Srí Rámakrishna, přel. Ant. Bayer, Praha, nakl. Ant.
Bayer, cca 1930.
Waterstone, Richard.: Duchovní svět Indie, z angličtiny přel. Jaroslav
Holman, Praha, Knižní klub, 1996.
Werner, Karel: Malá encyklopedie hinduismu, Brno, Atlantis, 1996.
Zbavitel, Dušan, Vacek, Jaroslav: Průvodce dějinami staroindické
literatury, Třebíč, Arca JiMfa, 1996.
Zbavitel, Dušan.: Bozi, bráhmani, lidé: čtyři tisíciletí hinduismu,
Praha, ČSAV, 1964.
Zbavitel, Dušan: ,,Hinduismus. Čím je a čím může být i pro nás,
in: Umění a řemesla, no. 2, 41 (1999), s. 61-62.
Zbavitel, Dušan: ,,Potíže s upanišadami", in: Nový Orient, no.
7, 46 (1991), s. 221-222.
Zbavitel, Dušan: Bohové s lotosovýma očima, Praha, Vyšehrad, 1986.
Zbavitel, Dušan: Hinduismus a jeho cesty k dokonalosti, Praha, Dharma
Gaia, 1993.
Zbavitel, Dušan: Moudrost a umění starých Indů, Praha, Odeon, 1971.
Zbavitel, Dušan: Otazníky starověké Indie, Praha, Nakladatelství
Lidových novin, 1997.
Zbavitel, Dušan: Rabíndranáth Thákur (vývoj básníka), Praha, Orbis,
1961.
Zbavitel, Dušan: Starověká Indie, Praha, Panorama,1985. |
|